لماذا لا تتذكر ؟
"الفائدة التي قدمتها لك مع مبلغ ال50 نيانغ عندما دخلت"سونغ كيون كوان
مالذي تعنيه بإبن الوزير ؟
عن ماذا تتحدث ؟
...مالذي تفعله بمجيئك إلى هنا
سيدي
هل لَديكِ أي مشاعر نحوي ؟
أنا أكره تِلكَ الخِداع من ذلك الأحمق
من فضلك عودي
..وأنا أتمنى
ان لا نلتقي مجددا
! "هيو يون يو"
لن يحدث شيء
لا تقلقي كثيرا
كيف يُمكنكَ طلب ان اتخلى عن شخص مثلك ؟
"سون دول"
خذ السيدة للمنزل بأمان
حسنا
ألست هنا لرؤيتي ؟
"كيم يون شيك"
كل هذا الوقت
هل استمتعت ؟
"رؤيتي متحمس اذهب في الانحاء كـ عالِم في "سونغ كيو نكوان وأنا لا اعرف أي شيء
إلى متى ستستمر في التهزأ بي سراً
عن ماذا تتحدث ؟
الخمسون نيانغ
لقد سمعت كل شي من السيد "هوانغ" في المكتبة
...لا أريد رؤية
...وجهك مرة أخرى
استمع إلي أولاً
أشكرك , وأنا مدين لك بمعروف سأرُدُه
لو كنت اعلم مبكرا
لكنت إستمعتُ لك جيدا و اطعتك
توقف عن التصرف كطفل
لقد كُنتَ تحتاجُ للمال
وقد كُنتُ أملكه
تستطيع إعادة المال لاحقاً
مالمشكله.. ؟
كان يجب عليك اخباري
تخبرني
كان يجب عليك اخباري
لن أقبلها -
وإن أخبرتك.. ؟ -
حتى لو كان علي الاستمرار بالغش أو أتدين أكثر
أو أتدين أكثر
أنا لن أقبله
ما هذا التصرف الغبي ؟
..هذا التصرف الغبي
هذا مايسمى بالكرامه والفخر
هل تعلم ؟
هذا الفخر الذي تريد أن يبقي حتى لو حياتك تتوقف على ذلك
لماذا تعتقد بان شخصا مثلي لا يحتاج ذلك ؟
..لذا
هل كنت تُشفق علي.. ؟
إلى الآن.. لقد كُنتُ كذلك
مجرد ضعيف ومسكين
دائما شخص يرثى له
أي شخص يعرض علي المساعدة
لقد كان من الطبيعي أن أقبله
أليس كذلك.. ؟
..انت
"ليس لديك الحق لتلوم الرئيس "ها اين سوو
..لا
أنت حتى.. أسوأ منه
..على الأقل هو
اعلم بانه شخص سيئ
"السيد "يونغ
هذه كتابة رسائل زواج.. 3 بنسات
, وهذا أيضاً
5بنسات
و هذا أيضاً
كتابة رسالة حب
لقد نسيت
هذا الشي لا يمكن لأي موهوب القيام به
, ,من أجل المال
ما اللذي لم افعله ؟
كان يجب عليك أن تكون هكذا من البداية
إذا يجب عليّ أخذ هذا السر لقبري
و هذا
كتاب دليل الدراسة
مادمتِ أتيتِ , يجب عليك الذهاب للداخل
هل حدث شيء ما لكِ.. ؟
وما الذي قد يحدث لي ؟ أنا فقط سعيدة
فقط ذلك لاني لم آتي للمنزل منذ فترة
أنا فقط سعيدة جدا
من فضلكِ يا أمي , خذي القليل
ايها الأحمق
كيف سَيُشفى جرحك ؟ ؟
ضع الضمادة عليه فقط ؟
لقد أخبرت الطبيب انك قد تعرضت لبعض الأذى في منافسة الرماية
لقد وصف هذه لك
"كيم يون شيك"
كت سأصارحه بحبي لو لم تقتربي منه
لما لا ؟
لانه "نامي" الذي لا ينفع بشيء
..إلى متى سوف تظل
ضِدّ والدك ؟
, إلى متى
تنوي العيش كـ دُميةٍ للنورون ؟
ذلك اليوم.. أنا
..مُتّ مع أخي
.عندما قمت بحماية بريدك من النورون مقابل السكوت بعد وفاة أخي
تخليتَ عن أبنائك
, مع هذه السلطة
....أنا
سأحميك
"أصبحت قريبا من "كيم يون شيك
هذا خطير جداً
"وزير الحرب يشك في "كيم يون شيك
"قد يكون "هونغ يوك سيو
ما الذي تريد قوله ؟
..."كيم سيونغ هون"
كان مع أخيك الأكبر
"الوحيد الذي قام بالتضحية لحماية "جيوم جي سا
"انه "كيم يون شيك
والد ذلك الفتى
..أمــي
ماذا عن والدي ؟
هل أنت تحبينه ؟
والدي الذي لم يشتري حتى دبوس شعر فضيّ لكي
مالذي احببته كثيراً فيه ؟
حتى انه أدارَ ظهره لعائلته ؟
ما هذا الهراء
بدلاً من عائلتك
إخترتي والدي
...هل فكرت يوما
بالأسف لهذا ؟
يؤسفني ذلك يومياً
"بعد إرسالك إلى "سونغ كيون كوان
أصبحتُ أأسف عليه يومياً
إذا لم اكن قد أدرت ظهري لعائلتي في ذلك اليوم
لم اكن لأعيش كـ أم عاجزه
لقد تاسفت على ذلك
هل قلتَ زواجاً ؟
أبي , أنا لست مُستعداً
...حسنا , كرجل
, بعد تصرفك اليوم
هل فكرت في عدم تحمل مسؤولية ذلك ؟
انه أمر جيد
يمكنك التحضير لإختبار "جو داي" بعد الزواج
"ثم الرحيل من "سيونغ كيون كوان
"بيودلي ؟"
نعم سيدتي ؟
القمر , هل سبق و أن كان جميلاً هكذا ؟
ماذا ؟
أنت حقا قادرة على تحمله , أليس كذلك ؟
!! بالطبع
.."يون شيك"
أنا سأحاول بكل جهدي من الآن فصاعدا
كما قلت يجب علي الرقي باسمي
.."كيم يون شيك"
..رجلٌ كبير
أعطاني هذا عندما كنت على وشك المغادرة
عليها جوهره.. أو شيء من هذا القبيل
واااو , هذا هو الخزف الكريم الأبيض الذي أحظره الملك لكونه فاخرٌ جداً
...قال
بن يي لاك". حتى لو كنت فقيرا تعلم التمتع بها"
لقد حصلتَ على نظارة جديدة من الكوارتز
لقد كانت أمي قلقة جداً
من أن أفقد هذه النظارة الغالية
هيونغ نيم ,,لقد أمسكت به يسرق
"ها يونغ"
هل جلبت معك أي شي ؟
حسنا , اللعبة اللي طلبتها في الصيف الماضي قد وصلت أخيراً
هذا كل ما معي
أي لعبه ؟
في الصيف الماضي عندما زُرتُ بيجين
وذهبتُ لزيارة المدينة المحرمة
لقد أخذت وقتاً لانها مصنوعة يدويا
مرحبا , يا رفاق
هل شاهدتكم "داي مول" ؟
إلى اين ذهب ؟
لدي كلام أريد قوله... لتستمع إليّ
في المرة السابقة لقد ذهبت بعيداً
من الآن فصاعداً , لا يجب عليكم القلق علي. فأنا بخير
, ذلك المال أنا سأُعيده لكن ليس قريباً ولكن بالتأكيد سأُعيده
تعلم أنه ليس ما أود الحديث عنه
يبدو أنني لستُ في وعيي
لقد نسيت ان أشكرك
لكل ما فعلته حتى الآن
مرحبا نسيبي ! ها أنت هنا
نسيب ؟ الحاكم ؟
لقد سمعت عن أمر الزواج
انه فقط سوء فهم
! أنا سأصحح الأمر , لذا لا تقلق
سوء فهم ؟
كيف لإبنه أن لا يعلم عن وضعه لترك الوزارة كما كنت أعلم
, لا تنسى أنه مهما يكن والدك لن يغير رأيه حتى الحاكم لا يمكنه عمل شيء
..الحاكم
"إذاً هل أنت جاد بشأن "لي سيون جون ذلك الأحمق و زواجه من الآنسة "هيو يون" ؟
لهؤلاء الذين يريدون شيئا خارج عن نطاقي
ضربهم هو الحل الوحيد
هذا فقط سيبقي رؤسهم للأمام
أنا لا أريد فقدان ذلك بهذه الطريقة
لديك الكثير لتقوم به
, لهذا أنا طلبتُ منك القيام به جيداً لن أُسامحك على الغلطة الثانية مطلقاً
ألم تُشاهد "داي مول" ؟
...ألم تُشاهد "داي مول" ؟
..لا لم أره
..أنت
.."سا هيونغ"
...إذاً
..انت. انت
سبب وجودك هنا... إنه هذا ؟
انت تعلم بكل شيء ؟
! لقد حصلت مشكلة ! مشكلة
! لِص ! لِص
! هنالك لص قام بسرقة الخزف
نظارتي وما معها.. لقد تمت سرقتها
والمال الذي أقرضته
! لقد اخذها كلها
ايها التابع الجشع
انه لست أنا !! لقد تم خداعك
انه زميل جشع
إذا كان يريد سرقت الملابس , فلياخذ القطع المتشابهة
! مدينتي المحرّمة
.لقد اخذ ممتلكاتي التي كنت انتظر وصولها منذ عام
ذلك اللص الجشع
ماذا تقصد باللص , هل هناك شيء ناقص في "سونغ كيون كوان" ؟
انها غلطتي , لقد تم سرقت بعض الأشياء
! مانوع الأشياء التي سُرقت ؟ لم يسبق وأن سُرقت الجامعة من قبل
هل المساعد في مكان البيع الآن
لقد ارسلته لانني سمعت بوجود احدهم يبيع الأدوية هناك
يجب عليك القاء القبض عليه الليلة , الحاكم سيذهب للإختبار غدا
متى سيحظر الحاكم , لكي تكون "سونغ كيون كوان" نظيفة
انت تعلم ما هو قصدي ؟
! انت تعرفني أكثر من أي شخص آخر
لا يمكنني التحرك ولو لخطوة واحدة بسبب عُسّر الهضم هذا
"لقد كنت احضر للامتحان في المكتبة , مع "وو تاك
, علقد تناولت وجبة من الحلوا في المقهى ُمّال المقهى سيشهدون بذلك
لقد كنت في ميونغ ريون دانق
ماذا كُنت تعمل ؟
..ذلك
لقد كنت ادرس لامتحان الغد
هل رآك شخص ما ؟
..ذلك
هاي , ان هذا غريب
قبل قليل , "جيول أوه" كان يبحث عن "كيم يون شيك" هنا و هناك
ألم تقل انه يمكنك العثور عليه في أي مكان ؟
الم يكن هذا صحيحا ؟
بلى ذلك صحيح
..ذلك
"لانني لم انتبه على "ميونغ ريون دانغ
هل هذا صحيح ؟
إنها الحقيقة , صدقني
لقد وجدنا اللص
ماذا تقصد ؟
..الشخص الذي باع الأدوية في المحل
"و أيضاً قام ببيع البضائع من "سونغ كيون كوان
(لقد اسقط الهوبيد (عصا الهوية
..كيم
!! .. "كيم.. يون شيك"
لم يكن أنا
لم اكن أنا , ايها البروفيسور
كقائد في "سونغ كيون كوان" ألست خجلاً من نفسك ؟
كونك لِص , ليست جريمتك الوحيدة
"يجب عليك أن تعلم ان الأدوية التي في "سونغ كيون كوان هي من مستشفى المقاطعه
بمعنى آخر هذه دماء , و عَرَق و دموع أُناس آخرين
و تعود فائدتها للفقراء
لكنك تقوم ببيعها و الحصول على الأموال ؟
!! لا تستبق النتائج
كيم يوون شيك" لدية أخٌ مريض"
و الأدوية كانت بالتحديد لمرضه
ما رأيك بان نذهب للتأكد من ذلك ؟
حسنا , هيا بنا لنتأكد
لا يوجد دليل افضل من وجود "كيم يوون شيك" هناك
لحظة ما قاله "لي سيون جون" صحيح
"كيم يوون شيك"
هل يمكننا إرسال احدهم للتحقق إلى المنزل ؟
..انه قليلا
! لا يمكنك القيام بذلك
ااه , ما هذا
لقد أصبح مرتبكاً
ذلك يعني وجود سبب لذلك
لماذا لا يمكنه فتح منزله حتى في هذه الحالة ؟
"إنه بسبب أنه قائد في "سونغ كيون كوان
لا يمكننا نداء "بودهاء" لإلقاء القبض على اللص
حسنا يمكننا رفع القضية إلى مستشار الطلاب ؟
مستشار الطلاب ؟
"سوف نقوم بالتحقيق في جريمة "كيم يون شيك
"يجب معاقبته كي نحافظ على شرف "سونغ كيون كوان
حسنا , سأكون المسؤول عن المستشارين
! سيادتك
أنا سأقوم بهذا
!! كـ أجوبة لإمتحاني
أجوبة امتحانه ؟
"كيف نتمكن من القبض على لص "سونغ كيون كوان
لتكن إجابة الامتحان ؟
انه ارعن
..انه ارعن
هو بالتأكيد خرق القوانين
لهذا السبب حتى فخامته قال انه لايحمل أي سُلطة
..التسرع
حتى في ذلك اليوم عندما كان مع ولي العرش
لقد كان شخصا لا يتحرك من دون مخططات
كيف يمكنني نسيان ذلك ؟
كيف نسيته ؟
في أي مناسبة
هذا الاختبار انتهى
انه درس لنا قبل أن يكون للطلاب
..إذا
..حسنا إذا
"الملك اخذ عهدا على نفسه بان يحمي "كيم يون شيك
"كيم يون شيك"
!! أنت سَتُطرد
لقد قمت بذلك ايها الحاكم
إذا كان "كيم يون شيك" بالفعل من سَرق
"كما انه من باعَ البضائع من "سونغ كيون كوان
وجدنا هذه عند العطار تم العثور على بطاقة هوية "كيم يون شيك" ؟
"لكن "كيم يون شيك
يتوسل لـبراءته
إلى أولئك الذين يعتقدون أن "كيم يون شيك" برئ
...و من يعتقدون أنه مذنب
كل فريق منكم يتقدم و يعطيني دليله
..هذا هو
السؤال الذي قُدّم في الامتحان
, لكن حضرتك
انه تقليد قديم أن تُعطى الامتحانات بهذه الطريقة
! الآن
, هل تفكر في هذه اللحظة
هل انت مخول لان تحكم بما هو صحيح و خاطىء
نعم , حسنا , ماذا تقصد ؟
, إذا كان "كيم يون شيك" هو المذنب
هذا يعني أن "سونغ كيون كوان" قد خَرّجت لِصاً
ومن العميد إلى جميع الأساتذة
و العلماء
لم يكن لديكم مؤهل للحديث عن الآداب العامة
! أنا أستحق الموت , يا صاحب الجلالة
, ولكن إذا كان "كيم يون شيك" ليس المتهم
فأنت تتهم زورا
مثل هؤلاء العُلماء
, لا يستحقون تعاليم الحكماء المقدسة
وهذا هو السبب في علاج هذه الحالة باعتبارها مسألة من الامتحان
طالب رئيس الهيئة
.نعم , يا صاحب الجلالة
من هو المسؤول في العاصمة عن النظام العام ؟
"إنه "هان سونغ بو
إلى جميع من هنا
سوف أعطي لكل طالب الحق في التحقيق في هذه القضية
وفقا للتقليد "كانغ جونغ" سيأخذ يومين
, بعد طرح السؤال
"يمكنني تعيين جميع علماء "سونغ كيون كوان
"وظيفة متدربيّ "هان سونغ بو
مُتدربي "هان سونغ بو" ؟
ما الذي قاله بالضبط عن مايمكن لهذا الطالب عمله ؟
ولكن لماذا جلالة... ؟
يكره أن "كيم يون شيك".. يُسرّح من الخدمة ؟
إذا كان لديه احساس بشيء سري عني... فليخبرني من أنا ؟
يمكنني حلها من خلاله
ولكن , يمكن أن "كيم يون شيك" في الحقيقة ليس لَصاً ؟
, حتى لو كان "كيم يون شيك" بريء
سيكون من الصعب إثبات من هو المذنب الحقيقي
الأشياء الثمينة بيعت بالفعل
واللصّ مُختبئ بالتأكيد الآن
لن يتغير شيء
كسِبتَ يومين أكثر فقط لا غير
سوف أثبت جريمة "كيم يون شيك" الواضحة و
قبل أن يأتي الملك
"سأستعيد شرف علماء "سيونغ كيوا كوان
هل ستنضمون إلي ؟
أحسنت قولاً أحسنت قولاً
يون شيك" أؤمن ببراءتك"
لكن مالذي يمكنني فعله ؟ المشاعر
تختلف عن الدرجات
إثبات أنك بريء بينما كل شيء يثبت عكس ذلك
كأنني أتعمد الرسوب بالإمتحان
يجب أن تلوم مجتمع "جوسون"حيث الدرجات الجيدة كل شيء
لقد لعبت دائماً عندما يتعلق الأمر بالإمتحانات
ولن يكون الجانب الذي أختاره مهم ؟
"تحلى بالقوة "داي مول
"تحلى بالقوة "داي مول" تحلى بالقوة "يون شيك
لدي شيء أريد أن أسألك عنه
داخل "ميونق ريون دانق" ؟
طوال اليوم هل شاهَدك أحد ؟
لا
ماذا عن بطاقة هويتك ؟
هل تشُكّ بيّ ؟
لماذا رفَضتَ إرسال أحدا إلى منزلك ؟
! ربما أصبحتَ بريئاً , ألا تعلم
إن هذه أسهل طريقة لإثبات براءتك ؟
مالذي تفعله ؟
يجب أن أحقق
ماذا لو لم تفعل ؟
ألاتعلم ؟
لقد كان يتجهز
إذا مالذي يمكنه ان يغير أتهامك القوي ؟
"كيم يون شيك" اللص الوغد الذي سرق أشياء ثمينة من "سيونغ كيو كوان"
والأهم من ذلك إهماله بإضاعة بطاقة هويته
لماذا ؟
بما أن الملك سيشرف على هذا الإمتحان أيضاً
لا تستطيع الحصول على درجة الرسوب بوقوفك بجانب "يون شيك" ؟
أهذا ماتقوله ؟
بالطبع
ماذا ؟
أنت أيها الأحمق أنك نورون حتى النخاع
ياااا أبتعد عني
لماذا يجب عليّ هذا ؟ كيف لي أن لا أتدخل ؟
مشاهدة الشجار هو أكثر شيء مسلي في هذا العالم
"بما أننا الوحيدون الذين نؤمن بـ"كيم يون شيك
لنكون متساهلين مع بعضنا البعض
توقفوا
أنا لم أسرق
, لذا
سأهتم بالأمر
ماهي خطتك للإهتمام بالأمر ؟
هل قلت بأن الأمر كان فخ ؟
إذا كنت تريد إثبات ذلك لي
تحتاج إلى أدلة بدلاً من الكلمات
"انظر هنا.. "جيول آه
إلي أين أنت ذاهب ؟
يجب أن أجلب الدليل
كيم يون شيك" ذلك الشرير ماهو شعوره وهو يواجه الطرد ؟"
...حجر
أنت.. مالذي تفعله ؟
لقد ظننت بأنك ربما نسيت
بان قبضتي أسرع من كلامي
إذا مالذي تريد قوله ؟
لقد خططتَ لذلك من البداية
إذا ذلك اليوم عندما أعطيت الدواء لـ"داي مول" كما لو كان لديك نية حسنة
لقد كان ذلك فخ.. أليس كذلك ؟
"لديك مخيلة جيدة "جيول آه
لهذا السبب لاأستطيع أن أكون كريماً كما أرغب أن أكون للمحتاجين
عندما أساعد بكل أخلاص دائماً يطعنوني من الخلف
ماذا يمكن أن أفعل ؟
هذا بسبب طبيعتهم الدونية حيث يقابلون المعروف بفعل رديء
الطبيعة الدونية
لاتتغير حتى ولو ألبستها بملايين
لهذا "جيول أوه" عليك أن تحذر أيضاً
لماذا ؟
أتريد أن تذهب لغرفة العقاب ؟
بالتأكيد
ليس سيئاً
بوقت خروجك من غرفة العقاب
كيم يون شيك" يكون قد طُرد"
إنتظر فقط
سأظهر الحقيقة بالتأكيد
سيكون من الأفضل أن تخطط لطردِك
هذا الفتى
لاتقلق
لقد قُمتَ بعمل ممتاز هذه المرة
الجميع يعتقد بأن "كيم يون شيك" هو من فعلها
إنتبه لما تقوله
إذا كان الأمر بسبب شفقتك علي فليس عليك أن تحاول بكل جهدك
مالذي تقصده ؟
إذا كنت موافق على مساعدتي لأنه ليس هناك من يصدق براءتي ولأنك تشعر بالأسف علي
"لا أحتاج للعَالِم "لي سيون جون
....لهذا لاتكن قلقاً بشأن الحصول على علامة رسوب. مازال هناك
هل قلت بأنني قلق بشأن الحصول على علامة رسوب ؟
لهذا شككتَ بي بشكل فضولي
أهذا ماتظنه ؟
أهذا هو سبب عدم قبولك لمساعدتي ؟
كيم يون شيك" بالنسبة لك أنا مجرد إبن نورون يعتمد على الدرجات ؟"
أنا لم أشكّ بكَ أبداً من البداية
لأنه كما قُلتُ سابقاً , لن أبدأ عملاً قد أفشل فيه
إذا كنت ستتأذى جداً من أسألتي
مالذي تنوي فعله لوحدك في "هان سونغ بو" وأمام جلالته ؟
كيم يون شيك" أنصت إلي جيداً"
حتى وإن ذهبت إلى "هان سونغ بو" لا أحد سيكون إلى جوارك
لهذا إن أردت إثبات براءتك من الأفضل أن تُعِدّ نفسك
هل تظن بأن الطلبة سيكون بمقدورهم تحمل هذا الموقف ؟
يالك من معلم غير مسؤول
ألا تؤمن بتلاميذك ؟
إن لم يستطيعوا تحمل يومين كمتدربين في "هان سونغ بو" فهم ليسوا مؤهلين لكي يصبحوا مسؤولون عامة
....لا أعتقد ان ما تريده جلالتك هو
"القبض على لص "سيونغ كيو كوان
لقد كشفتني
هل أنت قادم من المنطقة التجارية ؟
لا أظن بأني قادر على خداعك
كيف علمت بذلك ؟
أنت متنكر
وفقاً لبحوثي أكتشفت أن اللصوص يكثرون في المنطقة التجارية
لقد كُنتُ قلقاً أيضاً
إذا تبعت طريق اللص الصغير.. فأنت بالتأكيد
ستستطيع تحديد هوية اللص الكبير
هذا.. ما أؤمن به
إن كان شخصاً مُشرقاً كفاية ليرى من خلاله و شُجاعاً كفاية ليواجهه
"أنا أخطط لأضع ثقتي في هذا الشخص ليجد "جيوم جي سا
أنت.. متدرب "هان سونغ بو".. هل لي بكلمة معك
سنيور.. مالذي ترتديه ؟
هذا ؟
أتعلم لما دولة جوسون في هذا الوضع ؟
انهم يكسون جميع الضباط بنفس الزي لا يوجد إحترام للفردية ولا إنعكاس للذوق الشخصي
أية سياسة جيدة تخرج من تلك الرؤوس الصلبة ؟
أيها الوغد المجنون ! لا تتحدث كثيراً
"إنه يبدو مثلك.. "ساهيونغ
لهذا في منطقتي.. نقول
"ثق بقوس السيد الباهر جوار الباب بدلاً من متدرب "هان سونغ بو
لكن "سا هيونغ" إن كنت ستصبح متدرب "هان سونغ بو" فمن الأفضل أن ترتدي الزي
أنت تكفيهم
هل علي أن أرمي المفردات التخصصية ؟
الحضور بالوكالة
سنيور
تدريب "هان سونغ بو" هو سؤال صاحب السمو في الإمتحان
لاتقلقوا إنني أخطط لأن ألقي القبض على اللص الحقيقي أيضاً
ليس من أجل أثبات براءتك
لكن لإستعادة مدينتي المحرمة
"لا تقلق انه "قو يونغ ها
لقد نشأ وترعرع في المنطقة التجارية لنرى مالذي يستطيع فعله
عند وصولنا لي "هان سونغ بو" سأذهب للتحقيق مع عطار السوق الذي وجد البطاقة التعريفية
وبعد ذلك الشخص الذي باع الدواء فإنه قد باع أيضاً
سارق
أمسكوا باللص
لقد رأيت ذلك
ذلك الفتى لدية خيط نظارات العالم "كيم وو تاك" حول عنقه
ماذا ؟
لقد رأيته بعيني هذه
أنت لاتفقده إنما أعده إلى هنا سالماَ
سا هيونغ" , إلى اين انت ذاهب ؟"
لأقبض عليه
بروفسور "جونغ" هل سمعت شيئاً من جلالته الليلة الماضية ؟
نشرة أخبار الوزارة مازلتُ أتسائل إن كنت تعطيها إهتماماً خاصاً وحسب وتنتظر اليوم الذي ستعود فيه إلى الوزارة
يا إلهي
الليلة الماضية في المنطقة التجارية حصل 8 حالات سرقة و4 حالات إعتداء وحالة خيانة
آيقوو جريمة قتلٍ أيضاً
الفتى السخيف
إنها ليست أخبار اليوم أو البارحة ذلك بان اللصوص منتشرون بإستمرار في المنطقة التجارية
هذا ما أقصده
لماذا في المنطقة التجارية بالتحديد يوجد الكثير من اللصوص ؟
أتعرف.. العميد ؟
"هذا لأني لست مسؤولاً في "هان سونغ بو
أني مازلت أفكر فيما يجب علي أن أجيب الطلاب "عندما يعودون من تدريبهم في "هان سونغ بو
على الرغم من المركز المتواضع هذا المنصب
مازال ذلك معلماً أليس كذلك ؟
"نحن المتدربون من "هان سونغ بو" من "سيونغ كيو كوان
نحن
اااش
تشام قون" موظف حكومي من المستوى السابع" مسؤول عن إدارة العاصمة والسلام العام
أنت مسؤول عن هذا
حسناً
أنت مسؤول عن هذا
احرس هذا الممر
أنا أسند كل مالدي في هذه العملية
لنذهب الآن
لا مستحيل.. لا يمكن حدوث ذلك
نعم
"نحن هنا بأمر من الملك للقبض على المذنب في قضية سرقة "سيونغ كيو كوان
نرجو تعاونكم
سيونغ كيو كوان" ليست المكان الوحيد الذي يتردد عليه" اللصوص في محافظات جوسون الثمانية.. ما كل هذه الجلبة ؟
لماذا ؟ هل انت خائف من أنهم قد يسرقون ممتلكاتك ؟
..يجب أن تعود بعد أن تشرب حليباً أكثر إن لم يكن هنالك مكان جيد للذهاب إليه هل يجب أن أدلك على واحد ؟
حتى وأن كان الأمر مؤقتاً
"نحن متدربون "هان سونغ بو
من هذه اللحظة رجاء عاملنا كزملائك
نعم نعم ؟ نعم
حسنا. حسنا حسنا ! السلوك تجاه الزملاء ؟ نعم نعم يجب هذا انك محق
سيدي
بشأن "كيم يون شيك" و "لي سيون جون" هذان الإثنان
ماذا لو أستجوبوا العطار قائلين بأنهم متدربو "هان سونغ بو" ؟
.....كيم يون شيك" بطاقته التعريفية كانت"
"لقد قمت بعقد إتفاق مع "هان سونغ بو" "كيم يون شيك لن يستطيع أن يفعل أي شيء لأثبات برائته لاتهتم بأمر العطار أبداً
سيكون مشغولاً جداً
هل تسير أمورك بشكل جيد ؟
اعمل بجد
لقد نمت جيداً
أنتما يجب أن تناما النوم ثمين ومفيد
أيمكننا أن نرى مالذي يمكنك فعله ,,سيدي ؟
ألا زلت تشتري السلع المسروقة من السوق السوداء
أنت تشتري ماعمره لايقل عن 10 سنوات
لا
هذا لم يستخدم إلا لثلاث سنوات فقط لهذا دفعت سعراً جيداً
من أين إشتريته ؟
إنه سر
حقاً ؟
ألن تقول ؟
أنت تعرفني أنا "قو يونغ ها".. أتريد أن تخسر متجرك ؟
هناك. هناك. طفل صغير
أعلي حقاً أن أخذ متجرة.. يا إلهي
من هؤلاء الأطفال ؟
ألن تسرع بالقدوم
مالذي تريد شرائه ؟
الشاب الذي يسلم إليك السلع
من هو ؟
"جيول آوه"
ألتقينا هنا من بين كل الأماكن
نحن ثنائي صنع في الجنة
أضعته بسببك
كان يمكن أن يكون المذنب
لايزال لديك فرصة
بإستخدام قبضتك في أي وقت
ستصبح عادة إن إستمريت في ذلك
القتال والضرب الصحيح هو الحل لأصلح تلك العادة السيئة
هذا يكفي
الحرس الملكي هنا
كن قاسياً لا تتساهل
يجب أن يكون الأمر سريعاً وقاسياً
جيد ! أضربهم بقوة
مالذي تفعله الآن ؟
أليس من واجب القوات الملكية حماية الضعفاء ؟
تأييد قانون البلاد
إنه من واجب القوات الملكية أيضاً... سيدي
أي قانون هذا يقول بانك تستطيع أن تدوس على الناس ؟
ألا تعرف بأمر "جيوم نان جونغ كوان" ؟
لا أحد لكن تجار السوق يستطيعون بيع السلع في العاصمة
سييييدي
إستمر في تنفيذ واجب القوات الملكية
حسناً
هذا لا يعقل
أسحبهم فوراً
انهم ليسوا مواطنين بل مجرمين كسروا القانون , أسجنهم جميعاً
حسناً
كما خططت , هؤلاء الطلبة
جلالتك يبدو بأنهم قريبين من الإيقاع باللص الكبير
هل أنا حساس جداً ؟
لسبب ما
وجهك يبدو كأنة يقول بأن هذا ليس ما تريده
لا يوجد شيء يمكن لهؤلاء الأطفال فعله الآن
مالذي تظن بأنهم تعلموه ؟
الغضب على العالم الظالم
هذا العالم الفاسد
الغضب على انفسهم العاجزة لأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء بنفسهم
لماذا لا يستسلم الملك وحسب ؟
انه يتجول للتحقيق متنكراً متحدثاً عن إعادة قيمة السوق
ومحاولاً أيجاد طريقة للسماح للتجارة بشكل حر
عاد بعد أن رفع آماله
مالذي يمكن لكلمات أن تفعل ؟
"إنه دائماً يتحدث عن تغيير الـ "جيوم نان جونغ كوان
لماذا يستمر في جعل الأمر صعباً على تجار السوق ؟
أشعر بالقلق كوني لا أستطيع القيام بالعمل
توقف عن الشكوى
نحن النورون نؤيدك
أيمكنك أن تقول ماقلته قبل قليل أمامنا جميعاً ؟
تجار السوق لديهم إجتماع صغير الليلة
لقد فهمت أخيراً لما يتواجد لصوص كثر فجأة في العاصمة
لأن تجار السوق مسموح لهم بالقيام بالصفقات
المواطنين الجياع ليس لديهم خيار غير السرقة للنجاة
سنيور لما لا تقول شيئاً ؟
من على القوات الملكية أن تعاقب ليس المواطنون بل تجار السوق
ألا تعلم لماذا ؟
لأن مصدر المال الذي يمد القوات الملكية
هو تجار السوق
أرأيت مسبقاً كلب ينبح على سيده الذي يمده بالطعام ؟
المال الذي يجنونه عن طريق تأييد تجار السوق
يذهب مباشرة ليستخدم كمال سياسي من قبل جماعة النورون
لماذا تستمر بفعل هذا ؟
..أنت تسأل لأنك
لأنك لا تعلم لماذا أفعل هذا ؟
أجلب لنا الخمر ! الخمر ! الخمر
! أجلب الخمر
هذا ليس شي يفعله طالب متعلم
الأخلاق ؟
! استيقضواااا
أنها رباعية جالقيوم
يقصدن أنهم الأف فور
رباعية جالقيوم
! .. إقبضوا عليهم
لقد خطرت لي فكرة
عنوان للرواية الجديدة
ظهور سر رباعية جالقيوم
المذنب في هذه القضية يختبيء هنا
المذنب ؟
أين المكان ؟
"منزل رئيس تجار السوق "سونغ هيون تي
المذنب يختبيء في منزل رئيس تجار السوق ؟
إلى أين تظن بأن السلع التي تصادرها القوات الملكية تذهب ؟
أليس هذا "هان سونغ بو" ؟
أنها إستراتيجة تجار السوق
أنهم يصادرون السلع وبعد ذلك
يبيعون هذه السلع مرة أخرى على المواطنين بسعر أغلى
وهكذا يجنون الربح
محق
أنها الآن في هذا المخزن
مدينتي المحرمة
وكتاب المحاسبة الذي يحتوي معلومات عن الصفقة
كتاب المحاسبة ؟
نعم
كتاب المحاسبة الذي يحتوي على اسم الشخص الذي سرق وباع مدينتي المحرمة
إذا عثرنا على الكتاب فقط نستطيع أن نعرف هوية اللص الحقيقي ؟
بالطبع
لكن
هذا ليس شيئاً يحتاجه تجار السوق
..كان بإمكانهم رميه فوراً أو
يمكن أن يكون بالمخزن لكن ليس أكيداً
لا.. انه لايزال هناك
لا يستطيعون رمي شيء حتى يقوم رئيس التجار بفحص السلع
ولم تأتيه فرصة بعد للإهتمام بذلك.. لماذا ؟
لأنه سيكون هناك مأدبة كبيرة الليلة
يا إلهي وزير الحرب ! أهلاً تفضل أرجوك
هناك ثمان مخازن في منزل رئيس السوق كتاب المحاسبة في واحدة من هذه المخازن بكل تأكيد
واحد منا وحسب عليه أن يجلب كتاب المحاسبة الليلة
سأذهب
لا لا تستطيع الذهاب
لماذا ؟ هذا ضد القوانين والقواعد.. أليس كذلك ؟
لازلت لا تفهم أي مزحة هي القانون ؟
..التجار يستخدمون قوتهم لهذا ..من أجل ذلك
إن المكان خطير
سأذهب
أصمتا كلاكما
سأذهب
لا أنا من سيذهب دعني أفعلها
ألم تخطئوا جميعاً في شيء ما ؟
على الرغم من أنها مأدبة. فأننا لا نستطيع أن نحصل على رشفة شراب أو حتى أن نمسك بيد فتاة
أن لم تكن محظوظاً وتم القبض عليك قد يتم قتلك بدون أن يعلم أحد بأمرك
لهذا سأقوم بالأمر
لقد حدث هذا بسببي أربد أن أهتم بالأمر أرجوك أفهمني
لا
مستحيل "داي مول" أنت ستبقى هنا أنا سأذهب
حسنا ! لنذهب جميعنا معا وحسب.. ممسكين بأيدي بعضنا بقوة
حسنا ؟
سنلتقي هنا مجدداًَ بين الـ 9 و الـ 11 مساءاً
إنه إبني
يا إلهي
رائع
"إنه رئيس الطلبة في "سيونغ كيو كوان
سنذهب لنحضر كتاب الحساب انتظر هنا فقط ولا تقلقوا حول أي شيء
لقد اتبعت ما قلت لي لكن حتى وأن استطعنا العودة أحياء
"لا أعرف إن كنا نستطيع الخروج أحياء من"داي مول" و "جيول أوه
إنه أكثر أمناً لشخص واحد أن يدخل المخزن
للقيام بذلك "كيم يون شيك" بطيء جداً
أعصابة باردة
وسنيور "جيول آه" بسبب طبعه الحاد
بالتأكيد سيكون أكثر شخص خطر علينا
سنيور لا أستطيع الإنتظار هكذا
لقد حدث ذلك بسببي لا أريد أن أعيش مديناً للآخرين مرة أخرى
ماذا. ماذا. ماذا ؟
انظر إلى هذا.. حسناً
مالذي تفعله هنا ؟
..أينما يتواجد سيدات وخمر أليس من الطبيعي أن يتواجد "قو يونغ ها" هناك ؟
تفضلي
أنا أتفهم بأن المدخل مخصص لتجار السوق فقط
أنا إبن مالك الأرض الذي اجر المحلات على هؤلاء التجار ماذا عنك ؟
هذا صحيح
تجار السوق ونخبة النورون عائلة واحدة
هل انت هنا لوحدك ؟
بالطبع لوحدي
من عداي يحب الحضور لمثل هذه المآدب المقرفة ؟
هلا قمت بإستدعاء القوات الملكية ؟
عليك أن تُلقّن صِهركَ المُستقبلي درساً
توقف عن العناد ألا تفهم بأن الآخرين يقومون بذلك لأنهم قلقون عليك ؟
في أوقات كهذه ساعدهم ببقائك بمكانك
أنا قلق أيضاً
بقدر ما سنيور قلق علي أنا قلق عليك أيضاً
حتى وأن كان على شخص الذهاب سأذهب أنا لهذا
لقد كنت مسروراً لأني ليس لدي عمل لكن بسبب وغد جريء علينا أن نعاني ؟
وغد جريء ؟
أي وغد مجنون يتجرأ على سرقة مخزن رئيس التجار ؟
"لن يفلح هذا "داي مول
سأحاول تأخير الضباط عليك الذهب وتحذيرهم
تستطيع فعل ذلك أليس كذلك ؟
كن حذراً
مون جاي شين" دعنا نتحمل بعضنا قليلاً فقط"
ماذا أفعل ؟
لا تستطيع المرور من هذا الطريق
أيها الوغد
ببطىء
لنفعلها ببطئ
لاتستطيع هذا الحدث لتجار السوق فقط
لدي رسالة لأحد في الداخل
أذهب الآن
لقد تلقينا تقريراً بأن هناك لصاً في المخزن
أي لص ؟
أنا من أستدعيتهم
يبدو أن هنالك لص في المنزل
هناك في المخزن
"هذه لــ "مون جاي شين
! سعادتك ! يجب أن تمسك بذلك اللص
أتقول الآن بأنك لاتثق في قوات وزارة الحرب الملكية ؟
مخزني
انه مجرد مخزن
إذا سُرق المخزن فنحن لن نتأذى بذلك بل سعادتك من سيتأذى